Грайливе скерцо. Playful scherzo. (6 клас)

У музиці, як і в літературі, є різні за характером твори: ліричні, драматичні, епічні та комічні. Музичний образ, створений композитором, також може мати різний характер.

There are different types of musical works in music and literature: lyrical, dramatic, epic and comic. The musical composition created by the composer also has to be different in character.

 

Серед безлічі інструментальних творів И. С. Баха є і жартівливі — наприклад, скерцо з оркестрової сюїти №2. Воно звучить так актуально ніби композитор живе в наш час і знає, що сучасна молодь полюбляє танцювати й жартувати. Твір, який прийшов до нас крізь віки лунає з екранів телебачення, з мобільних телефонів, «живе» у фільмах та спектаклях. Послухайте скерцо і спробуйте з'ясувати, в чому секрет його популярності.

Among the many instrumental works of IS Bach there are humorous compositions. For example, scherzo from the orchestra Suite # 2. It sounds so contemporary that the composer lives in our time and knows that modern youth loves to dance and joke. We often hear this song on the Internet, from mobile phones, films and performances. Listen to Scherzo and try to find out the secret of his popularity.

Аналіз музичних творів.

1. Розкажіть про особливості прослуханих творів. Чи схожі вони?

2. Які засоби виразності було використано?

3. Охарактеризуйте образи обох творів.

4. Про що «розповіла» вам ця музика? Опишіть картини, які ви уявляєте під звуки цієї музики.

5. Які ще твори цього композитора ви пам'ятаєте?

6. Чим відрізняється вокальна обробка твору від його оригіналу? Доведіть.

5. Бесіда з учнями про історію розвитку жанру скерцо.

Історія жанру скерцо дуже давня. Спочатку, із XVI ст., скерцо входило до складу сюїт. Найвідомішим автором барокових сюїт можна вважати Й. С. Баха, який написав цикли англійських і французьких сюїт для клавіру, а також багато сюїт для віолончелі, скрипки та флейти.

The story of the Scherzo genre is very old. From the sixteenth century, Scherzo was part of the suite. The most famous author of the baroque suite is J. S. Bach, who has written cycles of the English and French Suite for the clavier, cello, violin and flute.

Пізніше у творчості романтиків скерцо набуло форми невеликої інструментальної п'єси, а з початку XIX століття — зайняло місце в симфонії та сонаті, витіснивши звідти менует.

Later scherzo took the form of a small instrumental piece in the creativity of the romantics. From the beginning of the XIX century, Scherzo took a place in the symphony and sonata, displacing from there the minuet.

Скерцо (італ. scherzo — буквально «жарт») — частина симфонії, сонати, квартету чи самостійна музична п'єса у жвавому, стрімкому темпі, з гострохарактерними ритмічними і гармонічними зворотами, у тридольному розмірі.

A scherzo is a short composition – sometimes a movement from a larger work such as a symphony or a sonata. The term can also refer to a fast-moving humorous composition that may or may not be part of a larger work.

У XVI—XVII ст. були поширені одноголосні та багатоголосні канцонети на тексти жартівливого, грайливого характеру. Прикладами стали скерцо А. Брунеллі, Б. Маріні, К. Монтеверді. Однією з частин (переважно третьою) симфонічного циклу скерцо з'являється утворах Й. Гайдна і Л. ван Бетховена. Скерцо як самостійна музична п'єса постає у творчості композиторів-романтиків Й. Брамса, Ф. Шопена, Ф. Шуберта, а також П. Дюка, І. Стравінського, П. Чайковського.

Які ж характерні риси скерцо? Твори цього жанру демонструють різноманітні відтінки музичного гумору. Склалася ціла низка прийомів, здатна передавати такі задуми: жартівливі перегуки мотивів, які перекидаються з регістра в регістр або від одного інструмента до іншого, різного роду несподіванки тощо. До найвищих досягнень у цьому жанрі належать чотири скерцо Ф. Шопена. Згодом скерцо набуло мінорного забарвлення.

Розгляньте ілюстрації сатиричного або жартівливого змісту. Ці твори в образотворчому мистецтві мають різні назви: гумористичний малюнок, шарж, карикатура.

Consider illustrations of satirical or playful content. These works in the fine arts have different names: a humorous picture, a caricature.

       

Прослухайте скерцо Й. С. Баха ще раз і спробуйте відтворити на папері музичні образи, які навіяла вам музика.

Listen to J. S. Bach's scherzo again and try to draw musical images that inspired you with music.