Фольклор та сучасна стилізація. Folklore and modern stylization of music. (7 клас)

Народна  творчість – це  історична  основа  усієї  світової  художньої  культури, джерело  національних  художніх  традицій.

Цікаво  знати, що  фольклор – народна  творчість – це  творча  художня  діяльність  народу, що  виявляється  в  усній  поезії, музиці  та  інших  видах  мистецтва.

Folk art is a historical basis of all world art culture, it is a source of national artistic traditions.

It is interesting to know that folklore - folk art - is a creative artistic activity of the people. Folklore is in poetry, music and other forms of art.

Робота зі схемою:

Look at the scheme:

  

Майже  в усіх  країнах  світу  щороку  проходять  фестивалі  та  конкурси  стилізованого  фольклору  і  талановитих  фольклористів.

У наш  час в Україні  поширеним явищем  стала  поява  багатьох  музичних  груп, які  працюють  у  напрямку  національної  стилізації: танцювальні  гурти, естрадні  фольклорні групи, солісти  та  цілі  фольклорні  колективи.

Festivals and contests of stylized folklore and talented folklorists take place every year in almost all countries.

In our time, many musical groups began to appear in Ukraine: dance groups, pop folk groups, soloists and ethno-groups.

Народна музика, або музичний фольклор – це  вокальна, інструментальна, вокально-інструментальна  та  музично-танцювальна  творчість  народу, що  ґрунтується на  історичних  традиціях.

Folk music, or musical folklore, is a vocal, instrumental, vocal-instrumental and musical-dance creativity of the people based on historical traditions.

Стилізований фольклор – відтворення  національного  стилю  композиторами  і  музикантами  у  народній  манері  виконання  із  внесенням  певних  змін (використання  сучасних  обробок  та  сучасного  аранжування музичних  творів).

Stylized folklore - reproduction of the national style by composers and musicians in the national style of performance with the introduction of certain changes (using modern decorations and modern arrangements of musical works).

Слухання етно-хаос гуртів Даха Браха та Dakh Daughters (фрагменти).

 (2) DakhaBrakha - Monakh

 (3) HOUSE 99 BY DAVID BECKHAM - HOME TO YOUR NEXT LOOK

 (4) Даха Браха - Карпатський реп. DakhaBrakha - Carpathian rap

 (5) Dakh Daughters 'Rozy - Donbass' (live acoustic)

Аналіз музичного  твору.

1.     Розкажіть  про  свої  враження  від  прослуханої  музики.

2.     У  чому  особливість  звучання  фольклорних  пісень  в  сучасному варіанті?

3.     Чому  дані гурти мають  незвичну  назву жанру – етно-хаос?

4.     Який  стиль одягу  зображено  в відео-кліпах?

Questions:

1. Tell us about your impressions of the music you listened to.

2. What is the feature of sounding folk songs in the modern version?

3. Why do these bands have an unusual name for the genre – ethno-chaos?

4. What style of clothing was in video clips?

Виконання творчого завдання

Розгляньте репродукції картин. Яка з них, на вашу думку, найкраще підходить  до  пісні  «Карпатський реп»?

Робота з ілюстраціями:

(6) М.Пимоненко «Українська ніч»

(7) П.Пимоненко «Ідилія»

(8) К. Трутовський «На кладці»

Creative task

Consider reproductions. What do you think, which one is best suited to the song "Carpathian Rap"?

Illustrations:

(6) M. Pimonenko "Ukrainian Night"

(7) Pyomonenko "Idyll"

(8) K. Trutovsky "On the bridge"

6 -            

7- 

8 -